Browsing French translation

8897 of 132 results
88.
Directory branches with no files
Branches de répertoires sans aucun fichier
Translated by Alexandre Franke
Located in ../fslint-gui:572
89.
Executables still containing debugging info
Exécutables contenant encore les infos de débogage
Translated by Alexandre Franke
Located in ../fslint-gui:573
90.
Erroneous whitespace in a text file
Espace erronée dans un fichier texte
Translated and reviewed by AO
Located in ../fslint-gui:574
91.
Invalid path [
Chemin invalide [
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../fslint-gui:580
92.
searching
recherche en cours
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../fslint-gui:621 ../fslint-gui:1312
93.
processing...
Traitement en cours...
Translated by jamaique
Located in ../fslint-gui:638
94.
No search paths specified
Aucun chemin de recherche spécifié
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in ../fslint-gui:666
95.
Sorry, FSlint does not support this functionality on your system at present.
Désolé, FSLint ne prend pas encore en charge cette fonctionnalité sur votre système
Translated by Alexandre Franke
Located in ../fslint-gui:810
96.
packages,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
paquets,
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../fslint-gui:831
97.
consuming %sB.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
utilisant %sB.
Translated by Alexandre Franke
Located in ../fslint-gui:832
8897 of 132 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alexandre Franke, Bib, François Blondel, Jazzblue, Michel Robitaille, Philippe Coval, Pierre Slamich, Pádraig Brady, Rocky Road, Rodolphe Ortalo, ddavout, jamaique, nesthib, phil90.