Translations by Philippe Coval
Philippe Coval has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 87. |
Files with missing user IDs
|
|
| 2008-01-05 |
Fichiers avec identifiants utilisateur manquants
|
|
| 89. |
Executables still containing debugging info
|
|
| 2008-01-05 |
Executables contenant encore les infos de debugages
|
|
| 90. |
Erroneous whitespace in a text file
|
|
| 2008-01-05 |
Espacement érroné dans un fichier texte
|
|
| 93. |
processing...
|
|
| 2008-01-05 |
Traintement en cours...
|
|
| 95. |
Sorry, FSlint does not support this functionality on your system at present.
|
|
| 2008-01-05 |
Désolé, FSLint ne supporte pas encore cette fonctionnalité sur votre système
|
|
| 97. |
consuming %sB.
|
|
| 2008-01-05 |
consome %sB
|
|
| 98. |
Note %s.
|
|
| 2008-01-05 |
Note %s.
|
|
| 114. |
Error: [%s] can not be represented on your file system
|
|
| 2008-01-05 |
Erreurr: [%s] ne peut pas etre représenté sur votre systeme de fichier
|
|
| 115. |
Error: Can't rename [%(old_path)s] as [%(new_path)s] exists
|
|
| 2008-01-05 |
Error: Ne peut renommer [%(old_path)s] car [%(new_path)s] existe
|
|
| 121. |
%d extra packages need to be deleted.
|
|
| 2008-01-05 |
%d paquets supplémentaires devront être supprimés
|
|
| 122. |
Please review the updated selection.
|
|
| 2008-01-05 |
SVP vérifier la selection mise à jour
|
|
