fslint

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “fslint”
  3. Finnish (fi)
103 → 112 of 132 results First • • • Last
103.
bytes wasted in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tarvua hukkakäytössä
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in ../fslint-gui:929 ../fslint-gui:1045
104.
files (in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tiedostoa (
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:975 ../fslint-gui:1046
105.
groups)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ryhmässä)
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:976 ../fslint-gui:1047
106.
bytes wasted
tavua hukkakäytössä
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in ../fslint-gui:1037
107.
None selected
Ei kohteita valittuna
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:1124
108.
this item?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tämä kohde?
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:1128
109.
these %d items?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nämä %d kohteet?
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:1130
110.
User aborted
Käyttäjän keskeytys
Translated and reviewed by kkorhonen
Located in ../fslint-gui:1278
111.
paused
keskeytetty
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in ../fslint-gui:1305
112.
Error starting xdg-open
Virhe käynnistettäessä ohjelmaa xdg-open
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in ../fslint-gui:1452
103 → 112 of 132 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Otto Kekäläinen, kkorhonen.