Friendly Spider

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “locale”
  3. German (de)
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
ID:
ID:
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iCanHelpPage.py:29
2.
Passcode:
Passcode:
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iCanHelpPage.py:31
3.
Connect
Verbinden
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iCanHelpPage.py:37
4.
Couldn't connect to the server.
Please try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Konnte keine Verbindung herstellen.
Bitte versuch es später noch einmal.
Translated and reviewed by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iCanHelpPage.py:95 ../../iNeedHelpPage.py:126
5.
Error
Fehler
Translated and reviewed by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iCanHelpPage.py:95 ../../iNeedHelpPage.py:126
6.
Help me!
Hilf mir!
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iNeedHelpPage.py:22 ../../iNeedHelpPage.py:193
7.
Your ID:
Deine ID:
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iNeedHelpPage.py:36
8.
Your Passcode:
Dein Passcode:
Translated and reviewed by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iNeedHelpPage.py:38
9.
Disconnect
Trennen
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../iNeedHelpPage.py:120
10.
I need help
Ich brauche Hilfe
Translated by Benjamin Fleckenstein
Located in ../../mainWindow.py:32
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Fleckenstein.