Translation status

Permissions

Freevial (Game) is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 097.10  2.89855072464% translated  97.1014492754% untranslated 67 67 0 0 2009-04-15 15:27:23 UTC 2009-04-15 malvarez
Bosnian 094.20  5.79710144928% translated  94.2028985507% untranslated 65 65 0 0 2009-02-08 23:38:13 UTC 2009-02-08 Kenan Dervišević
Brazilian Portuguese 014.49  85.5072463768% translated  14.4927536232% untranslated 10 10 10 10 0 2012-09-09 00:05:12 UTC 2012-09-09 Rubens Bueno
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-30 14:09:06 UTC 2009-01-30 Siegfried Gevatter
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Croatian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-12-16 06:39:58 UTC 2009-12-16 freedomrun
Danish 001.45  98.5507246377% translated  1.44927536232% untranslated 1 1 0 0 2011-05-17 11:08:30 UTC 2011-05-17 AJenbo
Dutch 050.72  49.2753623188% translated  50.7246376812% untranslated 35 35 16 16 0 2009-11-26 21:05:03 UTC 2009-11-26 wax
English (United Kingdom) 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 69 69 66 66 0 2015-02-21 00:19:11 UTC 2015-02-21
French 014.49  85.5072463768% translated  14.4927536232% untranslated 10 10 6 6 0 2010-09-30 07:58:40 UTC 2010-09-30 Ptitphysik
German 001.45  98.5507246377% translated  1.44927536232% untranslated 1 1 0 0 2010-10-28 11:42:29 UTC 2010-10-28 cmdrhenner
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Hebrew 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 68 68 0 0 2009-03-07 09:42:26 UTC 2009-03-07 wissotzky
Hungarian 097.10  2.89855072464% translated  97.1014492754% untranslated 67 67 0 0 2010-03-28 14:06:11 UTC 2010-03-28 Zoltán Krasznecz
Indonesian 042.03  57.9710144928% translated  42.0289855072% untranslated 29 29 0 0 2009-07-27 08:53:24 UTC 2009-07-27 Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 69 69 61 61 0 2010-01-05 17:11:08 UTC 2010-01-05
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-24 14:55:12 UTC 2010-02-24 Joey
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Romanian 100.00  100.0% untranslated 69 69 40 40 0 2011-09-26 18:54:18 UTC 2011-09-26
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-19 05:39:34 UTC 2011-10-19 qub
Slovenian 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 68 68 0 0 2009-04-28 13:41:28 UTC 2009-04-28 neon
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-25 17:48:04 UTC 2009-12-25 Paco Molinero
Swedish 028.99  71.0144927536% translated  28.9855072464% untranslated 20 20 0 0 2012-02-18 07:24:29 UTC 2012-02-18 Rikard Edgren
Thai 050.72  49.2753623188% translated  50.7246376812% untranslated 35 35 1 1 0 2009-03-15 12:57:19 UTC 2009-03-15 Thammaraj
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-21 21:00:17 UTC 2011-01-21 kodadiirem
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated