|
|
379.
|
|
|
Synchronizing the list of tv channels: %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:607
|
|
|
380.
|
|
|
Initializing user configuration...
|
|
|
|
|
正在初始化使用者配置…
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:642
|
|
|
381.
|
|
|
Loading user configuration...
|
|
|
|
|
正在載入使用者配置…
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:649
|
|
|
382.
|
|
|
Synchronizing the list of tv channels...
|
|
|
|
|
正在同步電視頻道清單…
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:719
|
|
|
383.
|
|
|
Loading the list of channels...
|
|
|
|
|
正在載入頻道清單…
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:752
|
|
|
384.
|
|
|
Loading the list of recordings...
|
|
|
|
|
正在載入錄影清單…
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:761
|
|
|
385.
|
|
|
Playing: %s
|
|
|
|
|
正在播放: %s
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1080 ../src/main.c:1276
|
|
|
386.
|
|
|
is playing
|
|
|
|
|
正在播放
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1089
|
|
|
387.
|
|
|
Stopping channel: %s
|
|
|
|
|
正在停止頻道: %s
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1278
|
|
|
388.
|
|
|
is recording
|
|
|
|
|
正在錄製
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1322
|
