|
|
3.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Название:
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Start time:
|
|
|
|
|
Время начала:
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Продолжительность
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
End time:
|
|
|
|
|
Конец времени
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
минут(ы)
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Recording period</b>
|
|
|
|
|
<b>Время записи</b>
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addrecording.glade.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Add a group
|
|
|
|
|
Добавить список каналов
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Channels groups file:
|
|
|
|
|
XML Файл со списками каналов:
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Select one or several channels group you want to add and click on the add button.
|
|
|
|
|
Выделите один или несколько списков с каналами и нажмите кнопку добавить.
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Languages/Channels group
|
|
|
|
|
Язык/Список каналов
|
|
Translated by
Eugen Z.
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:4
|
