|
|
27.
|
|
|
Favourites
|
|
|
|
|
Favoritos
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:19
|
|
|
28.
|
|
|
<b>Special group type:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tipo de grupo especial:</b>
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:20
|
|
|
29.
|
|
|
Special group
|
|
|
|
|
Grupo especial
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:21
|
|
|
30.
|
|
|
Channel properties
|
|
|
|
|
Propriedades do canal
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
Channel's name:
|
|
|
|
|
Nome do canal:
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
Channel's URI:
|
|
|
|
|
URL do canal:
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
<b>Channel VLC options:</b>
|
|
|
|
|
<b>Opções do VLC para o canal:</b>
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Geral
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:5 ../data/ui/freetuxtv.glade.h:17
|
|
|
35.
|
|
|
Deinterlacement:
|
|
|
|
|
Desentrelaçamento:
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:6
|
|
|
36.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
nenhum
|
|
Translated by
Guilherme Roda
|
|
|
|
Located in
../data/ui/channelproperties.glade.h:7
../src/freetuxtv-window-channel-properties.c:176
|
