FreetuxTV

Browsing French translation

  1. Series 0.6.x
  2. Template “freetuxtv”
  3. French (fr)
1 → 10 of 390 results First • Previous • • Last
1.
Add a recording
Ajout d'un enregistrement
Translated by Yannick LE NY
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:1
2.
Selected channel:
Chaîne sélectionnée :
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:2
3.
Title:
Titre[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:3
4.
Start time:
Début :
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:4
5.
Duration:
Durée[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:5
6.
End time:
Fin :
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:6
7.
minutes
minutes
Translated by Yannick LE NY
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:7
8.
<b>Recording period</b>
<b>Période d'enregistrement</b>
Translated by Yannick LE NY
Located in ../data/ui/addrecording.glade.h:8
9.
Add a group
_Ajouter un groupe
Translated by Yannick LE NY
Located in ../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:1
10.
Channels groups file:
Fichier des groupes de chaînes :
Translated by Yannick LE NY
Located in ../data/ui/addchannelsgroups.glade.h:2
1 → 10 of 390 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emmanuel Gil Peyrot, Jean-Marc, Yannick LE NY, lann.