|
|
43.
|
|
|
Software:
|
|
|
|
|
Программное обеспечение:
|
|
Translated and reviewed by
Oleg
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/PropertiesDialog.vala:107
|
|
|
44.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Общее
|
|
Translated and reviewed by
Сергей
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/PropertiesDialog.vala:132
|
|
|
45.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
Дополнительно
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/PropertiesDialog.vala:133
|
|
|
46.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Отменить
|
|
Translated and reviewed by
Oleg
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/AddToAlbumDialog.vala:30
|
|
|
47.
|
|
|
_Add to Album
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/AddToAlbumDialog.vala:31
|
|
|
48.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Параметры
|
|
Translated and reviewed by
Oleg
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/SettingsDialog.vala:30
|
|
|
49.
|
|
|
Use dark theme if available
|
|
|
|
|
Использовать тёмную тему если доступно
|
|
Translated and reviewed by
Сергей
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/SettingsDialog.vala:52
|
|
|
50.
|
|
|
Album background color
|
|
|
|
|
Фон альбомов
|
|
Translated and reviewed by
Сергей
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/SettingsDialog.vala:62
|
|
|
51.
|
|
|
Image viewer background color
|
|
|
|
|
Фон просмотрщика
|
|
Translated and reviewed by
Сергей
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/SettingsDialog.vala:73
|
|
|
52.
|
|
|
Use cache for thumbnails
|
|
|
|
|
Использовать кэш для эскизов
|
|
Translated and reviewed by
Сергей
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/SettingsDialog.vala:96
|
