Foto

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through elementary Russian Translators guidelines.

Translating using as a guide.

11.

English:

Library

Current Russian:

Библиотека

Translated and reviewed by Oleg on 2014-10-23

Located in ../src/sidebar/Sidebar.vala:68

12.

English:

Albums

Current Russian:

Альбомы

Translated and reviewed by Oleg on 2014-10-23

Located in ../src/sidebar/Sidebar.vala:69

13.

English:

Tags

Current Russian:

Теги

Translated and reviewed by Oleg on 2014-10-23

Located in ../src/sidebar/Sidebar.vala:70

14.

English:

Last imported

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../src/sidebar/Sidebar.vala:78

15.

English:

Add to album...

Current Russian:

Добавить в альбом...

Translated by Oleg on 2014-10-23

Reviewed by Artem Anufrij on 2015-03-23

Located in ../src/pages/CollectionPage.vala:248

16.

English:

Remove

Current Russian:

Удалить

Translated and reviewed by Oleg on 2014-10-23

Located in ../src/pages/CollectionPage.vala:251 ../src/dialogs/RemoveAlbumDialog.vala:46

17.

English:

Unselect

Current Russian:

(no translation yet)

Located in /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/TagPage.vala:60 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LibraryPage.vala:79 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/AlbumPage.vala:77 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LastImportedPage.vala:68

18.

English:

alphabetically

Current Russian:

(no translation yet)

Located in /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/TagPage.vala:85 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LibraryPage.vala:104 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/AlbumPage.vala:102 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LastImportedPage.vala:93

19.

English:

import date

Current Russian:

(no translation yet)

Located in /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/TagPage.vala:86 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LibraryPage.vala:105 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/AlbumPage.vala:103

20.

English:

rating

Current Russian:

(no translation yet)

Located in /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/TagPage.vala:87 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LibraryPage.vala:106 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/AlbumPage.vala:104 /home/erasmo/foto/foto-1.0/po/../src/pages/LastImportedPage.vala:94

This translation is managed by elementary Russian Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, Oleg, ashed, Сергей.