|
|
3.
|
|
|
Stop Downloading
|
|
|
|
|
İndirmeyi Durdur
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:36
|
|
|
4.
|
|
|
Delete
|
|
|
self.add_button("Start All", "go-next", dm_tree.update_status_for_all, DOWNLOAD_STATUS_ACTIVE)
self.add_button("Stop All", "media-playback-stop", dm_tree.update_status_for_all, DOWNLOAD_STATUS_STOP)
self.add_separator()
|
|
|
|
|
Sil
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:41 .././foobnix/gui/treeview/virtual_tree.py:65
|
|
|
5.
|
|
|
Download Manager
|
|
|
|
|
İndirme Yöneticisi
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:52 .././foobnix/preferences/configs/__init__.py:3
.././foobnix/gui/menu.py:53
|
|
|
6.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tümü
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:62 .././foobnix/gui/menu.py:82
.././foobnix/util/const.py:44
|
|
|
7.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
İndiriliyor
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:63 .././foobnix/util/const.py:47
|
|
|
8.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:64
|
|
|
9.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Etkin
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:65 .././foobnix/util/const.py:45
|
|
|
10.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
Etkin Olmayan
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:66 .././foobnix/util/const.py:49
|
|
|
11.
|
|
|
Downloading:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:119
|
|
|
12.
|
|
|
Choose Folder
|
|
|
|
|
Klasör Seç
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/dm/dm.py:126 .././foobnix/util/file_utils.py:357
|
