|
|
316.
|
|
|
Choose directory to save converted files
|
|
|
|
|
Scegli directory dove salvare i file convertiti
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/converter.py:123
|
|
|
317.
|
|
|
Warning!!!
|
|
|
|
|
Attenzione!!!
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/converter.py:228
|
|
|
318.
|
|
|
So file(s) already exist(s) and will be overwritten. 
Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Quindi il (i) file esistono già e sarnno sovrascritti
Sicuro di voler continuare? |
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/converter.py:232
|
|
|
319.
|
|
|
Attention
|
|
|
|
|
Attenzione
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/converter.py:341
|
|
|
320.
|
|
|
Converter require specially compiled ffmpeg module for work.
You should download it automatically (click Download)
Also check if you have packages libmp3lame0 and libfaac0 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/converter.py:343
|
|
|
321.
|
|
|
Rename folder
|
|
|
|
|
Rinomina cartella
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/file_utils.py:46
|
|
|
322.
|
|
|
Rename file
|
|
|
|
|
Rinomina file
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/file_utils.py:55
|
|
|
323.
|
|
|
Do you really want to delete item(s) from disk?
|
|
|
|
|
Sei sicuro di voler eliminare elemento(i) dal disco?
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/file_utils.py:77
|
|
|
324.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copia
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/file_utils.py:125
|
|
|
325.
|
|
|
Replace
|
|
|
@UndefinedVariable
|
|
|
|
|
Sostituisci
|
|
Translated and reviewed by
Bernardo Miguel Savone
|
|
|
|
Located in
.././foobnix/util/file_utils.py:126
|
