|
|
42.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1913 src/dialogs/Viewer.cxx:304
src/misc/macroedit.cxx:398 src/misc/newinstall.cxx:391
src/mfsk/mfsk-pic.cxx:342 src/spot/notify.cxx:514 src/spot/notify.cxx:518
src/dialogs/confdialog.cxx:10166
|
|
|
43.
|
|
|
Visit URL
|
|
|
|
|
Visiter l'URL
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1913
|
|
|
44.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
|
Copier l'URL
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1913
|
|
|
45.
|
|
|
You are running the latest version
|
|
|
|
|
Vous utilisez déjà la dernière version
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1925
|
|
|
46.
|
|
|
Sunspot creation underway!
|
|
|
|
|
Création sunspot en cours!
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1991
|
|
|
47.
|
|
|
Audio device information is only available for the PortAudio backend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:1998
|
|
|
48.
|
|
|
Capture device
|
|
|
|
|
Périph. capture
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:2007
|
|
|
49.
|
|
|
Playback device
|
|
|
|
|
Périph. sortie
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:2008
|
|
|
50.
|
|
|
Capture and playback devices
|
|
|
|
|
Périférique lecture enregistrement
|
|
Translated and reviewed by
F4EIR
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:2012
|
|
|
51.
|
|
|
%s: Do not exist, create?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/fl_digi.cxx:2058
|
