flabber - video portal download program

Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 46 results
1.
Usage: %prog [options] video1 ...
Användning: %prog [options] video1 ...
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:45
2.
yes
ja
Translated and reviewed by nanker on 2008-04-12
Located in ../../src/flabber_console.py:62
3.
no
nej
Translated and reviewed by nanker on 2008-04-12
Located in ../../src/flabber_console.py:63
4.
grabbing video ...
hämtar video ...
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:75
5.
This is the first execution of flabber. In this case, I will ask some questions about configuration.
Detta är den första exekveringen av flabber. Jag kommer därför att ställa några frågor om konfiguration.
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:79
6.
Where should the videos be saved?
Var ska video sparas?
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:84
7.
path
sökväg
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:86
8.
%s doesn't exist.
%s existerar inte.
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:90
9.
Should I create it? (recommended)
Ska jag skapa den? (rekommenderas)
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:93
10.
create directory ...
skapa katalog ...
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson on 2009-09-26
Located in ../../src/flabber_console.py:94
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, nanker.