flabber - video portal download program

Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
1.
Usage: %prog [options] video1 ...
Použitie: %prog [možnosti] video1 ...
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:45
2.
yes
áno
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:62
3.
no
nie
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:63
4.
grabbing video ...
zachytenie videa ...
Translated and reviewed by Maor on 2008-12-26
Located in ../../src/flabber_console.py:75
5.
This is the first execution of flabber. In this case, I will ask some questions about configuration.
Toto je prvé spustenie programu flabber. V takomto prípade sa budem pýtať niekoľko otázok ohľadom konfigurácie.
Translated by Maor on 2008-07-27
Reviewed by Maor on 2008-12-26
Located in ../../src/flabber_console.py:79
6.
Where should the videos be saved?
Kam sa má uložiť video?
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:84
7.
path
cesta
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:86
8.
%s doesn't exist.
%s neexistuje.
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:90
9.
Should I create it? (recommended)
Mám to vytvoriť? (odporúčané)
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:93
10.
create directory ...
vytvoriť adresár ...
Translated and reviewed by Maor on 2008-07-27
Located in ../../src/flabber_console.py:94
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maor.