|
|
1.
|
|
|
Usage: %prog [options] video1 ...
|
|
|
|
|
Utilisation: %prog [options] video1...
|
|
Translated and reviewed by
arno_b
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
oui
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:62
|
|
|
3.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
non
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:63
|
|
|
4.
|
|
|
grabbing video ...
|
|
|
|
|
Capture vidéo...
|
|
Translated and reviewed by
arno_b
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:75
|
|
|
5.
|
|
|
This is the first execution of flabber. In this case, I will ask some questions about configuration.
|
|
|
|
|
C'est la première exécution de Flabber. Dans ce cas, je vous poserai quelques questions à propos de sa configuration.
|
|
Translated and reviewed by
Omega13
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:79
|
|
|
6.
|
|
|
Where should the videos be saved?
|
|
|
|
|
Où doivent-être enregistrer les vidéos?
|
|
Translated and reviewed by
Omega13
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:84
|
|
|
7.
|
|
|
path
|
|
|
|
|
chemin
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:86
|
|
|
8.
|
|
|
%s doesn't exist.
|
|
|
|
|
%s n'existe pas
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:90
|
|
|
9.
|
|
|
Should I create it? (recommended)
|
|
|
|
|
Dois-je le créer ? (recommandé)
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:93
|
|
|
10.
|
|
|
create directory ...
|
|
|
|
|
Crée un répertoire...
|
|
Translated and reviewed by
Omega13
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:94
|
