|
|
35.
|
|
|
Failed to get %s files in %s: %s
|
|
|
|
|
從 %2$s 取得 %1$s 個檔案時失敗：%3$s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Utilities.vala:41
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to initialize Clutter
|
|
|
|
|
Clutter 初始化失敗
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/FinalTerm.vala:316
|
|
|
37.
|
|
|
Failed to load color scheme %s: %s
|
|
|
|
|
載入配色方案 %s 失敗：%s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/ColorScheme.vala:75
|
|
|
38.
|
|
|
Failed to load text menu definitions %s: %s
|
|
|
|
|
載入文字選單定義 %s 失敗：%s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/TextMenu.vala:46
|
|
|
39.
|
|
|
Failed to show notification: %s
|
|
|
|
|
通知顯示失敗：%s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Terminal.vala:154
|
|
|
40.
|
|
|
Fork failed
|
|
|
|
|
Fork 失敗
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Terminal.vala:191
|
|
|
41.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
一般
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/SettingsWindow.vala:105
|
|
|
42.
|
|
|
Invalid color index: %i
|
|
|
|
|
無效的顏色號碼：%i
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/ColorScheme.vala:135
|
|
|
43.
|
|
|
Invalid command specification: '%s'
|
|
|
|
|
無效的命令規格：%s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Command.vala:60
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid control sequence: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
無效的控制序列：%s(%s)
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/TerminalOutput.vala:324
|
