|
|
20.
|
|
|
Command finished
|
|
|
|
|
命令已完成
|
|
Translated and reviewed by
Zihao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Terminal.vala:151
|
|
|
21.
|
|
|
Command mode entered
|
|
|
|
|
已進入命令模式
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/TerminalOutput.vala:251
|
|
|
22.
|
|
|
Command start control sequence received while already in command mode
|
|
|
|
|
接收到命令開始的控制序列，但是目前已經處於命令模式
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/TerminalOutput.vala:247
|
|
|
23.
|
|
|
Command updated: '%s'
|
|
|
|
|
命令已更新：%s
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Terminal.vala:112
|
|
|
24.
|
|
|
Connection broken
|
|
|
|
|
連線中斷
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/Terminal.vala:239
|
|
|
25.
|
|
|
Copyright © 2013 Philipp Emanuel Weidmann & contributors
|
|
|
|
|
版權所有 © 2013 Philipp Emanuel Weidmann 和貢獻者
|
|
Translated and reviewed by
Zihao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/FinalTerm.vala:138
|
|
|
26.
|
|
|
Could not load theme %s: %s
|
|
|
|
|
無法加載主題 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zihao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/Theme.vala:52
|
|
|
27.
|
|
|
Dark look:
|
|
|
|
|
深色外觀：
|
|
Translated and reviewed by
Zihao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/SettingsWindow.vala:119
|
|
|
28.
|
|
|
Default dimensions:
|
|
|
|
|
預設尺寸
|
|
Translated and reviewed by
Ray
|
|
|
|
Located in
../src/SettingsWindow.vala:107
|
|
|
29.
|
|
|
Error in color scheme %s: %s
|
|
|
|
|
配色方案 "%s" 錯誤: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zihao Wang
|
|
|
|
Located in
../src/ColorScheme.vala:116
|
