Browsing Spanish translation

1120 of 126 results
11.
Estimate fencing strengths of sport fencers
Fortalezas estimadas de los esgrimadores deportivos
Translated and reviewed by Jonay on 2010-07-18
Located in felo.py:180
12.
Brought to you by the sport fencing group at the
University of Technology Aachen (RWTH), Germany.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Presentado por el grupo de deporte de esgrima de la
Universidad de Tecnología de Aachen (RWTH), Alemania.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2010-10-03
Located in felo.py:182
13.
For bug reports, suggestions, documentation, the
source code, and the mailinglist visit Felo's homepage at
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Para enviar informes de errores, sugerencias, documentación,
obtener el código fuente, o contactar con la lista de correo visite
la página web de Felo en
Translated and reviewed by Jonay on 2010-06-25
Located in felo.py:186
14.
English translation by Torsten Bronger.
Traduccion al ingles por Torsten Bronger
Translated and reviewed by victor tejada yau on 2010-06-25
Located in felo.py:193
15.
&New
&Nuevo
Translated and reviewed by Jonay on 2010-07-18
Located in felo.py:235
16.
&Open
&Abrir
Translated and reviewed by Jonay on 2010-04-19
Located in felo.py:236
17.
&Save
&Guardar
Translated and reviewed by Jonay on 2010-04-19
Located in felo.py:237
18.
Save &as
Guardar &como
Translated and reviewed by Jonay on 2010-04-19
Located in felo.py:238
19.
&Quit
&Salir
Translated and reviewed by Moritatux on 2010-08-04
Located in felo.py:240
20.
&File
&Archivo
Translated and reviewed by Jonay on 2010-06-25
Located in felo.py:241
1120 of 126 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alejandro Pérez, DiegoJ, Jonay, Moritatux, victor tejada yau.