|
1.
|
|
|
FeedReader
|
|
|
|
Syötteenlukija
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:196 ../src/Widgets/MainWindow.vala:33
|
|
2.
|
|
|
Desktop Client for various RSS Services
|
|
|
|
Työpöytäsovellus useiden RSS-palveluiden käyttöön
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:199
|
|
3.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/Constants.vala:204
|
|
4.
|
|
|
FeedReader Website
|
|
|
|
FeedReaderin sivusto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:206
|
|
5.
|
|
|
About
|
|
|
|
Tietoja
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:210
|
|
6.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:211 ../src/Widgets/ReaderHeaderbar.vala:159
../src/Widgets/SettingsDialog.vala:25
|
|
7.
|
|
|
Change Account
|
|
|
|
Vaihda käyttäjätiliä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:212
|
|
8.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Lopeta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Constants.vala:213
|
|
9.
|
|
|
Today
|
|
|
|
Tänään
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Model/Article.vala:154
|
|
10.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
Eilen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/Model/Article.vala:158
|