|
|
42.
|
|
|
Window:
|
|
|
|
|
Вікно:
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:66
|
|
|
43.
|
|
|
Hiding window instead of closing:
|
|
|
|
|
Приховувати вікно не закриваючи
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:67
|
|
|
44.
|
|
|
Hide window on start to the messaging menu:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:68
|
|
|
45.
|
|
|
Subscriptions:
|
|
|
|
|
Підписки:
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:86
|
|
|
46.
|
|
|
Enable automatic updates:
|
|
|
|
|
Дозволити автоматичні оновлення:
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:87
|
|
|
47.
|
|
|
Enable updates on start:
|
|
|
|
|
Дозволити оновлення при запуску:
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:88
|
|
|
48.
|
|
|
Time interval between updates:
|
|
|
|
|
Інтервал оновлень:
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:89
|
|
|
49.
|
|
|
Favicons:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:90
|
|
|
50.
|
|
|
Download now all favicons:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:91
|
|
|
51.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Параметри
|
|
Translated and reviewed by
PsyClip-R
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:104 ../src/ui/toolbar.vala:64
|
