Browsing Swedish translation

615 of 71 results
6.
new feed
nytt flöde
Translated and reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/manager.vala:126 ../src/window.vala:297
7.
Imported %i channels in %i folders.
Importerade %i kanaler i %i mappar.
Translated by Joachim Johansson
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/window.vala:330
8.
Updating subscriptions
Uppdaterar prenumerationer
Translated by Marcus Lundgren
Reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:483 ../src/window.vala:509
9.
Updating %s
Uppdaterar %s
Translated by Marcus Lundgren
Reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:503
10.
Downloading favicons
Laddar ner favikoner
Translated and reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:526 ../src/window.vala:541
11.
Importing subscriptions
Importerar prenumerationer
Translated by Marcus Lundgren
Reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:579
12.
Are you sure you want to mark as read?
Är du säker på att du vill markera som läst?
Translated by Marcus Lundgren
Reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:633 ../src/window.vala:655
13.
Are you sure you want to delete?
Är du säker på att du vill ta bort?
Translated by Marcus Lundgren
Reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/window.vala:674
14.
Get Some Feeds
Lägg till prenumerationer
Translated by Joachim Johansson
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:23
15.
Feedler can't seem to find your feeds.
Feedler verkar inte kunna hitta dina flöden.
Translated and reviewed by Zahirovic Mensur
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:23
615 of 71 results

This translation is managed by elementary Swedish Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joachim Johansson, Marcus Lundgren, Zahirovic Mensur.