Translations by Nikita Putko
Nikita Putko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Unread
|
|
| 2012-06-03 |
Непрочитанные
|
|
| 9. |
Updating %s
|
|
| 2012-06-03 |
Обновление «%s»
|
|
| 12. |
Are you sure you want to mark as read?
|
|
| 2012-06-03 |
Отметить как прочитанное?
|
|
| 14. |
Get Some Feeds
|
|
| 2012-06-03 |
Подпишитесь на ленты новостей
|
|
| 15. |
Feedler can't seem to find your feeds.
|
|
| 2012-06-03 |
Feedler не может найти ленты новостей
|
|
| 17. |
Add manually subscriptions from URL.
|
|
| 2012-06-03 |
Добавить подписки вручную, введя адрес
|
|
| 19. |
Add a subscriptions from OPML file.
|
|
| 2012-06-03 |
Добавить подписки из файла OPML.
|
|
| 30. |
New
|
|
| 2012-06-03 |
Создать
|
|
| 33. |
Display
|
|
| 2012-06-03 |
Отображение
|
|
| 52. |
Behavior
|
|
| 2012-06-03 |
Поведение
|
|
| 53. |
Updates
|
|
| 2012-06-03 |
Обновления
|
|
| 57. |
Go to the channel with unread items
|
|
| 2012-06-03 |
Перейти к каналу с непрочитанными элементами
|
|
| 58. |
Mark all items as read
|
|
| 2012-06-03 |
Пометить все элементы как прочитанные
|
|
| 61. |
URI
|
|
| 2012-06-03 |
Адрес
|
|
| 67. |
Go to the previous readed item
|
|
| 2012-06-03 |
Перейти к предыдущему прочитанному элементу
|
|
| 68. |
Go to the next readed item
|
|
| 2012-06-03 |
Перейти к следующему прочитанному элементу
|
|
| 69. |
Refresh all subscriptions
|
|
| 2012-06-03 |
Обновить все подписки
|
|
