|
|
11.
|
|
|
Importing subscriptions
|
|
|
|
|
Abonnementen aan het importeren
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:579
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to mark as read?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u als gelezen wilt markeren?
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:633 ../src/window.vala:655
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to delete?
|
|
|
|
|
Weet u zeker dat u wilt verwijderen?
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:674
|
|
|
14.
|
|
|
Get Some Feeds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
15.
|
|
|
Feedler can't seem to find your feeds.
|
|
|
|
|
Feedler lijkt uw feeds niet te kunnen vinden.
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
16.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
17.
|
|
|
Add manually subscriptions from URL.
|
|
|
|
|
Voeg handmatig abonnementen toe via een URL.
|
|
Translated and reviewed by
Ramon Meffert
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
18.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Importeren
|
|
Translated and reviewed by
Emiel Beinema
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
|
|
19.
|
|
|
Add a subscriptions from OPML file.
|
|
|
|
|
Voeg abonnementen toe met een OPML-bestand.
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
Ramon Meffert
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
|
|
20.
|
|
|
Share channels or items
|
|
|
|
|
Deel kanalen of items
|
|
Translated by
Emiel Beinema
|
|
Reviewed by
OrangeTux
|
|
|
|
Located in
../src/ui/contractor.vala:23
|
