|
|
1.
|
|
|
Download and view feeds
|
|
|
|
|
다운로드하고 피드 보기
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-launcher.vala:13
|
|
|
2.
|
|
|
Feedler News Reader
|
|
|
|
|
Feedler 뉴스 리더
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-launcher.vala:14
|
|
|
3.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
새로고침
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator.vala:24 ../src/ui/menu.vala:11
|
|
|
4.
|
|
|
Unread
|
|
|
|
|
읽지않음
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/indicator.vala:28
|
|
|
5.
|
|
|
new feeds
|
|
|
|
|
새로운 피드
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/manager.vala:126 ../src/window.vala:297
|
|
|
6.
|
|
|
new feed
|
|
|
|
|
새로운 피드
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/manager.vala:126 ../src/window.vala:297
|
|
|
7.
|
|
|
Imported %i channels in %i folders.
|
|
|
|
|
%i 개의 채널을 추가했습니다. (%i개의 폴더에서 추가)
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:330
|
|
|
8.
|
|
|
Updating subscriptions
|
|
|
|
|
구독물 업데이트 중
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:483 ../src/window.vala:509
|
|
|
9.
|
|
|
Updating %s
|
|
|
|
|
%s를 업데이트 중
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:503
|
|
|
10.
|
|
|
Downloading favicons
|
|
|
|
|
아이콘을 다운로드 중입니다
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:526 ../src/window.vala:541
|
