|
|
43.
|
|
|
Hiding window instead of closing:
|
|
|
|
|
Cacher la fenêtre sans fermer
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:67
|
|
|
44.
|
|
|
Hide window on start to the messaging menu:
|
|
|
|
|
Cacher la fenêtre au démarrage dans le menu des messages
|
|
Translated and reviewed by
Damien Horn
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:68
|
|
|
45.
|
|
|
Subscriptions:
|
|
|
|
|
Abonnements
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:86
|
|
|
46.
|
|
|
Enable automatic updates:
|
|
|
|
|
Activer les mises à jour automatiques
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:87
|
|
|
47.
|
|
|
Enable updates on start:
|
|
|
|
|
Mises à jour au démarrage
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:88
|
|
|
48.
|
|
|
Time interval between updates:
|
|
|
|
|
Délai entre chaque mise à jour
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:89
|
|
|
49.
|
|
|
Favicons:
|
|
|
|
|
Favicônes
|
|
Translated by
jibjib
|
|
Reviewed by
CooL MaN 83
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:90
|
|
|
50.
|
|
|
Download now all favicons:
|
|
|
|
|
Télécharger maintenant toutes les favicônes
|
|
Translated and reviewed by
jibjib
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:91
|
|
|
51.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated and reviewed by
Benoît LAMY
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:104 ../src/ui/toolbar.vala:64
|
|
|
52.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Comportement
|
|
Translated and reviewed by
Benoît LAMY
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:110
|
