Translations by jibjib
jibjib has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Download and view feeds
|
|
2012-07-05 |
Télécharger et lire les flux
|
|
2. |
Feedler News Reader
|
|
2012-07-05 |
Lecteur de flux Feedler
|
|
7. |
Imported %i channels in %i folders.
|
|
2012-07-05 |
Chaîne %i importée dans le dossier %i
|
|
9. |
Updating %s
|
|
2012-07-05 |
Mise à jour %s
|
|
14. |
Get Some Feeds
|
|
2012-07-05 |
Obtenir des flux
|
|
20. |
Share channels or items
|
|
2012-07-05 |
Partager des chaînes ou des items
|
|
25. |
Dismiss
|
|
2012-07-05 |
Passer
|
|
26. |
Undo
|
|
2012-07-05 |
Annuler Action
|
|
33. |
Display
|
|
2012-07-05 |
Afficher
|
|
36. |
Content:
|
|
2012-07-05 |
Contenu :
|
|
37. |
Enable images:
|
|
2012-07-05 |
Afficher les images
|
|
38. |
Shrink image to fit:
|
|
2012-07-05 |
Redimensionner les images
|
|
39. |
Enable plugins:
|
|
2012-07-05 |
Activer les extensions
|
|
40. |
Enable JavaScripts:
|
|
2012-07-05 |
Activer JavaScripts
|
|
41. |
Enable Java:
|
|
2012-07-05 |
Activer Java
|
|
42. |
Window:
|
|
2012-07-05 |
Fenêtre
|
|
43. |
Hiding window instead of closing:
|
|
2012-07-05 |
Cacher la fenêtre sans fermer
|
|
45. |
Subscriptions:
|
|
2012-07-05 |
Abonnements
|
|
46. |
Enable automatic updates:
|
|
2012-07-05 |
Activer les mises à jour automatiques
|
|
47. |
Enable updates on start:
|
|
2012-07-05 |
Mises à jour au démarrage
|
|
48. |
Time interval between updates:
|
|
2012-07-05 |
Délai entre chaque mise à jour
|
|
49. |
Favicons:
|
|
2012-07-05 |
Favicônes
|
|
50. |
Download now all favicons:
|
|
2012-07-05 |
Télécharger maintenant toutes les favicônes
|
|
57. |
Go to the channel with unread items
|
|
2012-07-05 |
Afficher les items non lus
|
|
62. |
Load favicon
|
|
2012-07-05 |
Charger la favicône
|
|
69. |
Refresh all subscriptions
|
|
2012-07-05 |
Rafraîchir tous les abonnements
|
|
71. |
%s, by %s
|
|
2012-07-05 |
%s, par %s
|