|
|
11.
|
|
|
Importing subscriptions
|
|
|
|
|
Abonnements werden importiert
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:579
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to mark as read?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie den Eintrag als gelesen markieren möchten?
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Pitlik
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:633 ../src/window.vala:655
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to delete?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie den Eintrag löschen möchten?
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:674
|
|
|
14.
|
|
|
Get Some Feeds
|
|
|
|
|
Einige Feeds einrichten
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
15.
|
|
|
Feedler can't seem to find your feeds.
|
|
|
|
|
Scheinbar kann Feedler Ihre Nachrichtenfeeds nicht finden.
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
16.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Erstellen
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
17.
|
|
|
Add manually subscriptions from URL.
|
|
|
|
|
Abonnements manuell aus URLs hinzufügen.
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
18.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Importieren
|
|
Translated and reviewed by
Marijo Mustac
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
|
|
19.
|
|
|
Add a subscriptions from OPML file.
|
|
|
|
|
Abonnements aus einer OPML-Datei hinzufügen.
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
|
|
20.
|
|
|
Share channels or items
|
|
|
|
|
Kanäle oder Einträge teilen
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
../src/ui/contractor.vala:23
|
