|
38.
|
|
|
Shrink image to fit:
|
|
|
|
Encongeix les imatges perquè hi càpiguen:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:62
|
|
39.
|
|
|
Enable plugins:
|
|
|
|
Activa els connectors:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:63
|
|
40.
|
|
|
Enable JavaScripts:
|
|
|
|
Activa els JavaScripts:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:64
|
|
41.
|
|
|
Enable Java:
|
|
|
|
Activa el Java:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:65
|
|
42.
|
|
|
Window:
|
|
|
|
Finestra:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:66
|
|
43.
|
|
|
Hiding window instead of closing:
|
|
|
|
Amaga la finestra en comptes de tancar-la:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:67
|
|
44.
|
|
|
Hide window on start to the messaging menu:
|
|
|
|
Amaga la finestra al menú de missatges a l'inici:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:68
|
|
45.
|
|
|
Subscriptions:
|
|
|
|
Subscripcions:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:86
|
|
46.
|
|
|
Enable automatic updates:
|
|
|
|
Activa les actualitzacions automàtiques:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:87
|
|
47.
|
|
|
Enable updates on start:
|
|
|
|
Activa les actualitzacions a l'inici:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../src/ui/preferences.vala:88
|