Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through elementary Catalan Translators guidelines.
1120 of 71 results
11.
Importing subscriptions
S'estan important les subscripcions
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/window.vala:579
12.
Are you sure you want to mark as read?
Esteu segur que voleu marcar com a llegit?
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/window.vala:633 ../src/window.vala:655
13.
Are you sure you want to delete?
Esteu segur que voleu suprimir?
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/window.vala:674
14.
Get Some Feeds
Obteniu alguns canals web
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:23
15.
Feedler can't seem to find your feeds.
El Feedler no ha pogut trobar els vostres canals web
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:23
16.
Create
Crea
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:24
17.
Add manually subscriptions from URL.
Afegeix subscripcions manualment des d'un URL.
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:24
18.
Import
Importa
Translated by Arniroig
Reviewed by Arniroig
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:25
19.
Add a subscriptions from OPML file.
Afegeix una subscripció des d'un fitxer OPML.
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/cardlayout.vala:25
20.
Share channels or items
Comparteix canals o elements
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/ui/contractor.vala:23
1120 of 71 results

This translation is managed by elementary Catalan Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Arniroig.