|
|
1.
|
|
|
Upload on facebook
|
|
|
|
|
Nahrať na facebook
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbphotouploadnautilus.py:58
|
|
|
2.
|
|
|
Upload image on facebook
|
|
|
|
|
Nahrať obrázok na facebook
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbphotouploadnautilus.py:58
|
|
|
3.
|
|
|
Opening browser... 
close this message after you follow the instructions. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Otvorenie prehliadača...
uzavretie tejto správy po vykonaní inštrukcie. |
|
Translated and reviewed by
Eduard Hummel
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:49
|
|
|
4.
|
|
|
Connection Error
|
|
|
|
|
Chyba spojenia
|
|
Translated and reviewed by
misko
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:57 ../fbupload/fbphotoupload.py:136
|
|
|
5.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Chyba
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:57 ../fbupload/fbnautilusupload.py:174
|
|
|
6.
|
|
|
Facebook Open Session
|
|
|
|
|
Facebook otvorená konferencia
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Hummel
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:62
|
|
|
7.
|
|
|
New Album
|
|
|
|
|
Nový album
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:97
|
|
|
8.
|
|
|
Facebook Choice album
|
|
|
|
|
Facebook výber albumov
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Hummel
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:105
|
|
|
9.
|
|
|
Please, select an album
|
|
|
|
|
Prosím, vyberte album
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:137
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Informácie
|
|
Translated and reviewed by
Tom
|
|
|
|
Located in
../fbupload/fbnautilusupload.py:137 ../fbupload/fbnautilusupload.py:148
|
