Browsing Italian translation

312 of 1723 results
3.
Account Activation
Attivazione account
Translated and reviewed by ssirio on 2010-05-13
Located in familyconnections/activate.php:38 familyconnections/admin/config.php:359 familyconnections/admin/debug.php:296
4.
Alright!
Va bene!
Translated by ido on 2010-10-10
Reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/activate.php:70
5.
Your account is now active.
Ora il tuo account è attivo.
Translated by ido on 2010-10-10
Reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/activate.php:71
6.
You can now login and begin using the site.
Ora puoi autenticarti e iniziare a usare il sito.
Translated by ido on 2010-10-10
Reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/activate.php:72
7.
Invalid Activation Code!
Codice di Attivazione non valido!
Translated by ido on 2010-10-10
Reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/activate.php:80 familyconnections/activate.php:89
8.
Your account could NOT be activated
Il tuo account NON può essere attivato
Translated by ido on 2010-10-10
Reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/activate.php:81 familyconnections/activate.php:90
9.
Access Denied
Accesso negato
Translated and reviewed by Antonio on 2011-07-05
Located in familyconnections/activate.php:102 familyconnections/activate.php:109 familyconnections/index.php:344
10.
Address Book
Rubrica
Translated and reviewed by ssirio on 2010-05-12
Located in familyconnections/addressbook.php:147 familyconnections/inc/utils.php:537 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/address-book.php:3 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/administration.php:36 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/navigation.php:8
11.
You do not have permission to perform this task. You must have an access level of 3 (Member) or higher.
Non hai i permessi per eseguire questa operazione. Devi avere un livello di accesso 3 (Utente) o superiore.
Translated and reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/addressbook.php:225
12.
You must choose at least one member to email.
Devi selezionare almeno un utente a cui inviare la mail.
Translated and reviewed by Peppino on 2010-10-11
Located in familyconnections/addressbook.php:236
312 of 1723 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio, Fortunato, Guybrush88, Peppino, domenico, hiteck, ido, kirap, ptia, ssirio.