Browsing Estonian translation

312 of 1723 results
3.
Account Activation
Konto aktiveerimine
Translated and reviewed by ryanhowdy on 2010-04-09
Located in familyconnections/activate.php:38 familyconnections/admin/config.php:359 familyconnections/admin/debug.php:296
4.
Alright!
K�ik korras!
Translated and reviewed by ryanhowdy on 2010-04-09
Located in familyconnections/activate.php:70
5.
Your account is now active.
Sinu konto on nüüd aktiivne.
Translated and reviewed by lyyser on 2011-02-05
Located in familyconnections/activate.php:71
6.
You can now login and begin using the site.
Saad nüüd sisse logida ja saiti kasutama hakata.
Translated and reviewed by lyyser on 2011-02-05
Located in familyconnections/activate.php:72
7.
Invalid Activation Code!
Vigane aktiveerimise kood!
Translated and reviewed by lyyser on 2011-02-05
Located in familyconnections/activate.php:80 familyconnections/activate.php:89
8.
Your account could NOT be activated
Teie kontot EI saa aktiveerida
Translated and reviewed by lyyser on 2011-02-05
Located in familyconnections/activate.php:81 familyconnections/activate.php:90
9.
Access Denied
Juurdep��s keelatud
Translated and reviewed by ryanhowdy on 2010-04-09
Located in familyconnections/activate.php:102 familyconnections/activate.php:109 familyconnections/index.php:344
10.
Address Book
Aadressi raamat
Translated and reviewed by ryanhowdy on 2010-04-09
Located in familyconnections/addressbook.php:147 familyconnections/inc/utils.php:537 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/address-book.php:3 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/administration.php:36 familyconnections/ui/themes/default/templates/help/navigation.php:8
11.
You do not have permission to perform this task. You must have an access level of 3 (Member) or higher.
Sul ei ole luba seda ülesannet täita. Sul peab olema juurdepääsu tasand 3 (liige) või kõrgem.
Translated and reviewed by lyyser on 2011-02-05
Located in familyconnections/addressbook.php:225
12.
You must choose at least one member to email.
Sa pead valima v�hemalt �he kasutaja, kellele saata e-kiri.
Translated and reviewed by ryanhowdy on 2010-04-09
Located in familyconnections/addressbook.php:236
312 of 1723 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lyyser, ryanhowdy.