Falldown

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “falldown”
Help for translations

Owner: Riccardo Padovani

Permissions

Falldown is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 32 32 0 — 0 — 2015-09-16 08:09:57 UTC costales
Bosnian 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2015-10-12 07:24:55 UTC Kenan Gutić
Brazilian Portuguese 007.32 92.6829268292683% translated 7.317073170731707% untranslated 3 3 3 3 0 — 2016-04-12 15:46:23 UTC Jorge Marques
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Czech 075.61 24.390243902439025% translated 75.60975609756098% untranslated 31 31 0 — 0 — 2015-09-20 16:25:18 UTC Tomáš Vičík
Dakota 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-05-11 09:32:51 UTC Heimen Stoffels
English (United Kingdom) 080.49 19.51219512195122% translated 80.48780487804879% untranslated 33 33 0 — 0 — 2015-09-01 09:28:04 UTC Stuart Langridge
Esperanto 082.93 17.073170731707318% translated 82.92682926829268% untranslated 34 34 2 2 0 — 2015-09-16 20:03:34 UTC alexisme
Finnish 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2015-10-24 10:26:05 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-10 15:21:41 UTC Gaël Rousseau
Galician 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2015-10-09 13:03:11 UTC Reidotoxo
German 026.83 73.17073170731707% translated 26.82926829268293% untranslated 11 11 8 8 0 — 2016-04-11 22:00:16 UTC Ilonka
Greek 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2015-10-11 06:42:21 UTC Aggelos Arnaoutis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-06 19:43:55 UTC Richard Somlói
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-09 13:21:52 UTC Emanuele Antonio Faraone
Lakota 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Persian 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2015-10-16 09:09:52 UTC Masoud Abkenar
Polish 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 1 1 0 — 0 — 2016-04-08 14:49:51 UTC Michal Predotka
Portuguese 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 4 4 3 3 0 — 2016-04-12 15:32:18 UTC Jorge Marques
Russian 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 32 32 0 — 0 — 2015-12-08 12:04:39 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 2020-12-24 10:37:51 UTC Мирослав Николић
Slovenian 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 21 21 0 — 0 — 2016-04-10 08:21:10 UTC Bernard Banko
Spanish 075.61 24.390243902439025% translated 75.60975609756098% untranslated 31 31 0 — 0 — 2015-09-26 11:28:02 UTC alexisme
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated