|
|
103.
|
|
|
%s ago
|
|
|
|
|
לפני %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:661 src/listViewClients.cpp:689
src/mainDialog.cpp:482 src/mainDialog.cpp:556 src/mainDialog.cpp:594
src/webMonitor.cpp:160 src/webMonitor.cpp:196 src/webMonitor.cpp:232
|
|
|
104.
|
|
|
In %s
|
|
|
|
|
ב־%s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:693 src/mainDialog.cpp:560 src/mainDialog.cpp:598
src/webMonitor.cpp:200 src/webMonitor.cpp:236
|
|
|
105.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
מנוטרל
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:724 src/webMonitor.cpp:258 src/webMonitor.cpp:302
|
|
|
106.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
הסתיים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:728 src/webMonitor.cpp:306
|
|
|
107.
|
|
|
*Hung*
|
|
|
|
|
*תקוע*
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:740 src/webMonitor.cpp:318
|
|
|
108.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
מושהה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:744 src/webMonitor.cpp:288 src/webMonitor.cpp:322
src/webMonitor.cpp:548
|
|
|
109.
|
|
|
Add a new client
|
|
|
|
|
הוספת לקוח חדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:878 src/listViewClients.cpp:886
src/mainDialog.cpp:646
|
|
|
110.
|
|
|
Reload this client
|
|
|
|
|
טעינת לקוח זה מחדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:888
|
|
|
111.
|
|
|
Edit this client
|
|
|
|
|
עריכת לקוח זה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:889
|
|
|
112.
|
|
|
Delete this client
|
|
|
|
|
מחיקת לקוח זה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/listViewClients.cpp:890
|
