Browsing Hebrew translation

4049 of 318 results
40.
Error while reading %squeue.dat
שגיאה בעת קריאת %squeue.dat
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:181
41.
Error while reading %s
ארעה שגיאה בעת קריאת %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:192
42.
Error while reading %sunitinfo.txt!
שגיאה בעת קריאת %sunitinfo.txt!
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:198
43.
Finished Reloading %s
טעינת %s מחדש הסתיימה
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:396
44.
The progress value in file %s could not be found/parsed
ערך התהליך בקובץ %s לא ניתן למציאה/פענוח
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:461
45.
The core version in file %s could not be found/parsed
לא ניתן למצוא/לנתח את גרסת הליבה בקובץ %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:514
46.
Unable to save %s because it does not exist
לא ניתן לשמור את %s כיוון שאינו קיים
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:579
47.
Unable to create directory %s
לא ניתן ליצור את התיקייה %s
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:586
48.
Unable to copy %s to %s
לא ניתן להעתיק את %s ל־%s
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:599
49.
%s is on frame %u
%s נמצא בשקופית %u
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/client.cpp:624
4049 of 318 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.