Translations by Hyunseok Hwang

Hyunseok Hwang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 140 results
~
Popup
2008-01-04
팝업
~
Number of Plays
2008-01-04
~
Resizable
2008-01-04
~
Playing %s
2008-01-04
~
Thursday
2008-01-04
목요일
~
Stopped
2008-01-04
~
Text Color
2008-01-04
~
Friday
2008-01-04
금요일
~
Sunday
2008-01-04
일요일
~
Tuesday
2008-01-04
화요일
~
Window Height:
2008-01-04
~
Alarm Days:
2008-01-04
~
Add to Playlist
2008-01-04
~
Use Fading
2008-01-04
페이딩 사용
~
Wednesday
2008-01-04
수요일
~
songs
2008-01-04
~
from %s
2008-01-04
~
%(title)s (by %(artist)s)
2008-01-04
~
Add a directory
2008-01-04
~
Monday
2008-01-04
월요일
~
Relay Port:
2008-01-04
~
by %s
2008-01-04
~
Open
2008-01-04
~
New Search
2008-01-04
새 검색
~
Add Playlist
2008-01-04
~
Text Font:
2008-01-04
~
Window Width:
2008-01-04
~
Enter the search text
2008-01-04
~
Stop Playback
2008-01-04
~
Start
2008-01-04
~
Saturday
2008-01-04
토요일
~
Path is already in your collection, or is a subdirectory of another path in your collection
2008-01-04
~
<b>Move the On Screen Display window to the location you want it to appear</b>
2008-01-04
~
Vol:
2008-01-04
~
Choose a file
2008-01-04
~
Quit
2008-01-04
~
_Close
2008-01-04
닫기(_C)
~
Show OSD on track change
2007-12-23
트랙이 바뀔 때 OSD 표시
~
Display OSD when hovering over tray icon
2007-12-23
트레이 아이콘에 포인터를 올렸을 때 OSD를 표시
~
Autosize
2007-12-16
자동 크기 조정
~
Artist Album Genre - Artist Genre - Album Year - Artist Year - Album Artist - Year - Album
2007-12-16
음악가 앨범 장르 - 음악가 장르 - 앨범 년 - 음악가 년 - 앨범 음악가 - 년 - 앨범
~
<b>{title}</b> {artist} on {album} - {length}
2007-12-16
{album} - {length}의 <b>{title}</b> {artist}
~
<b>General</b>
2007-12-13
<b>일반</b>
22.
Play
2008-01-04
23.
Pause
2008-01-04
78.
Entire Library
2008-01-04
90.
Unknown
2008-01-04
123.
seconds
2008-01-04
124.
minutes
2008-01-04
125.
hours
2008-01-04