Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 962 results
1.
%d day,
%d days,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d päivä,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
%d päivää,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
Located in ../xl/formatter.py:597
2.
%d hour,
%d hours,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d tunti,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
%d tuntia,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
Located in ../xl/formatter.py:599
3.
%d minute,
%d minutes,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d minuutti,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
%d minuuttia,
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
Located in ../xl/formatter.py:600
4.
%d second
%d seconds
%d sekunti
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
%d sekuntia
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
Located in ../xl/formatter.py:601
5.
%dd,
TRANSLATORS: Short form of an amount of days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%dd,
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2011-12-25
Located in ../xl/formatter.py:606
6.
%dh,
TRANSLATORS: Short form of an amount of hours
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%dh,
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2011-12-25
Located in ../xl/formatter.py:609
7.
%dm,
TRANSLATORS: Short form of an amount of minutes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%dm,
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2011-12-25
Located in ../xl/formatter.py:611
8.
%ds
TRANSLATORS: Short form of an amount of seconds
%ds
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2011-12-25
Located in ../xl/formatter.py:613
9.
%dd
TRANSLATORS: Short form of an amount of days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%dd
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2011-12-25
Located in ../xl/formatter.py:618
10.
%d:%02d:%02d
TRANSLATORS: Time duration (hours:minutes:seconds)
%d:%02d:%02d
Translated and reviewed by Juhani Numminen on 2011-10-18
Located in ../xl/formatter.py:621
110 of 962 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frozenball, Heidi Mattila, Ilari Oras, Jiri Grönroos, Joni Kemppainen, Joonas Järnstedt, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Jussi Laitinen, Miia Ranta, Pasi Lallinaho, Saku Salo, Timo Jyrinki, Tommi Saira, Tuomas Lähteenmäki.