Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 26 results
44.
Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2010-05-24
Located in ../xl/transcoder.py:56
57.
Plugin archive contains an unsafe path
Plugginn arkiv inneholder en usikker bane
Translated and reviewed by Stian Trana on 2009-09-08
Located in ../xl/plugins.py:96
72.
Toggle: Stop after selected track
(no translation yet)
Located in ../xlgui/main.py:647
124.
Enter the URL to open
(no translation yet)
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2010-05-24
Located in ../xlgui/widgets/dialogs.py:283
134.
Select File Type (By Extension)
(no translation yet)
Located in ../xlgui/commondialogs.py:335
140.
Add a directory
Legg til en katalog
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-07-18
Located in ../xlgui/collection.py:152
163.
Disc Number
Platenummer
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-07-24
Located in ../xlgui/widgets/playlist_columns.py:261
167.
Limit to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Avgrens til:
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-07-24
Located in ../xlgui/widgets/filter.py:94
186.
at most
TRANSLATORS: Example: rating <= 3
høyst
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-07-18
Located in ../xlgui/panel/playlists.py:218
195.
You did not enter a name for your playlist
Du oppgav ikke noe navn for spillelisten din
Translated and reviewed by Simen Heggestøyl on 2009-07-18
Located in ../xlgui/widgets/dialogs.py:1526 ../xlgui/panel/playlists.py:755 ../xlgui/panel/playlists.py:838
110 of 26 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Oftedal, Christian Aasan, Daniel Høyer Iversen, Dannigol, Gerhard Melseth, Rune C. Akselsen, Simen Heggestøyl, Smart Viking, Stian Trana, Terje Andre Arnøy, Thomas Hovland, Thor K. H., William Killerud, thor, Øystein Havstad.