Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 710 results
11.
0/0
0/0
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in exaile.glade.h:14
12.
<b>General</b>
<b>کلیات</b>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in ../data/glade/preferences_dialog.glade.h:1
13.
<b>Move the On Screen Display window to the location you want it to appear</b>
<b>پنجره روی صفحه را به مکانی که میخواهید آنجا ظاهر شود حرکت دهید </b>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-07
Located in ../data/ui/osd_prefs_pane.glade.h:1
14.
<b>Variables</b>
<b>متغییر ها</b>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in ../exaile.glade.h:22
15.
<b>{title}</b>
{artist}
on {album} - {length}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>{عنوان}</b>
{هنرمند}
on {آلبوم} - {طول}l
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-07
Located in ../data/glade/osd_prefs_pane.glade.h:2
16.
<small>+12 dB</small>
(no translation yet)
Located in ../exaile.glade.h:26
17.
<small>0 dB</small>
<small>0 dB</small>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in exaile.glade.h:31
18.
<small>200Hz</small>
<small>200Hz</small>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in exaile.glade.h:33
19.
<small>20Hz</small>
Copy text [tab]
<small>20Hz</small>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in exaile.glade.h:34
20.
<small>20KHz</small>
Copy text [tab]
<small>20KHz</small>
Translated and reviewed by Milad Taghavi on 2007-12-08
Located in exaile.glade.h:35
1120 of 710 results

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artin, Azamy Seeyar, Masoud Abdar, Milad Taghavi, Mola, Youhanna Parvizinejad.