Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
| 2009-03-20 |
Apenas criar uma notificação para novo e-mail na caixa de entrada.
|
|
| 2. |
Play a sound for new mail.
|
|
| 2009-03-20 |
Reproduzir som para novo e-mail.
|
|
| 3. |
Show a notification bubble.
|
|
| 2010-12-29 |
Mostrar balão de notificação.
|
|
| 2009-03-20 |
Mostrar bolha de notificação.
|
|
| 4. |
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
| 2009-03-20 |
Mostrar novo contador de mensagem no miniaplicativo indicador.
|
|
| 6. |
Inbox
|
|
| 2009-03-20 |
Caixa de entrada
|
|
| 12. |
:
|
|
| 2009-03-20 |
:
|
|
| 13. |
Pla_y a sound
|
|
| 2009-03-20 |
Reproduz_ir um som
|
|
| 14. |
_Display a notification
|
|
| 2009-03-20 |
_Mostrar uma notificação
|
|
| 15. |
_Indicate new messages in the panel
|
|
| 2010-11-08 |
_Indicar novas mensagens no painel
|
|
| 2009-03-20 |
_Indicar nova mensagem no painel
|
|
