Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 18 results
1.
Only create notifications for new mail in an Inbox.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Only create notifications for new mail in an Inbox.
Suggested by sn on 2009-10-05
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
2.
Play a sound for new mail.
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಹೊಸ ಅಂಚೆಗೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ನುಡಿಸು.
Suggested by Vasudev Kamath on 2009-11-28
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
3.
Show a notification bubble.
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಸೂಚನಾ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು.
Suggested by Vasudev Kamath on 2009-11-28
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
4.
Show new message count in the message indicator applet.
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಂದೇಶ ಸೂಚಕ ಫಲಕದಲ್ಲಿ (ಮೆಸೆಜ್ ಇಂಡಿಕೇಟರ್) ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು.
Suggested by Vasudev Kamath on 2009-11-28
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
5.
%d New Message
%d New Messages
(no translation yet)
In Ubuntu:
%d ಹೊಸ ಸಂದೇಶ
Suggested by Neelavar on 2010-09-08
(no translation yet)
In Ubuntu:
%d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು
Suggested by Neelavar on 2010-09-08
Located in ../src/evolution-indicator.c:235
6.
Inbox
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಇನ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍
Suggested by sn on 2009-10-05
Located in ../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
7.
Compose New Message
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸು
Suggested by Neelavar on 2010-09-08
Located in ../src/evolution-indicator.c:582
8.
Contacts
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಸಂಪರ್ಕಗಳು
Suggested by Neelavar on 2010-09-08
Located in ../src/evolution-indicator.c:587
9.
When new mail arri_ves in
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಹೊಸ ಅಂಚೆ ಬಂದಾಗ (_v)
Suggested by Vasudev Kamath on 2009-12-18
Located in ../src/evolution-indicator.c:735
10.
any Inbox
(no translation yet)
In Ubuntu:
ಯಾವುದೇ ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
Suggested by Vasudev Kamath on 2009-11-28
Located in ../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
110 of 18 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neelavar, Vasudev Kamath, jagannath, sn.