Translations by Jérémy Le Floc'h
Jérémy Le Floc'h has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Only create notifications for new mail in an Inbox.
|
|
| 2010-01-23 |
Krouiñ kemennoù evit posteloù nevez en ur voest degemer nemetken.
|
|
| 2. |
Play a sound for new mail.
|
|
| 2010-01-23 |
Seniñ ur son pa vez resevet ur postel nevez.
|
|
| 3. |
Show a notification bubble.
|
|
| 2010-01-23 |
Diskouez ul lagadenn gemenn
|
|
| 4. |
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
| 2010-01-23 |
Diskouez niverenn ar c'hemennadoù nevez er programmig kemenn.
|
|
| 6. |
Inbox
|
|
| 2010-01-23 |
Boest degemer
|
|
| 9. |
When new mail arri_ves in
|
|
| 2010-01-23 |
Pa _teu ur postel nevez e
|
|
| 10. |
any Inbox
|
|
| 2010-01-23 |
n'eus forzh peseurt boest degemer
|
|
| 11. |
any Folder
|
|
| 2010-01-23 |
n'eus forzh peseurt teuliad
|
|
| 12. |
:
|
|
| 2010-01-23 |
:
|
|
| 13. |
Pla_y a sound
|
|
| 2010-01-23 |
Se_niñ ur son
|
|
| 14. |
_Display a notification
|
|
| 2010-01-23 |
_Diskwel ur gemenn
|
|
| 15. |
_Indicate new messages in the panel
|
|
| 2010-01-23 |
_Merkañ ar posteloù nevez er banell
|
|
