|
1.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
Verbinden
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/BookmarksMenu.vala:44
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:107
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:117
|
|
2.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Löschen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/BookmarksMenu.vala:45
|
|
3.
|
|
|
Add new bookmark
|
|
|
|
Lesezeichen hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/BookmarksMenu.vala:82
|
|
4.
|
|
|
VNC-Client
|
|
|
|
VNC-Client
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/TitleBar.vala:44
|
|
5.
|
|
|
Take Screenshot
|
|
|
|
Bildschirmfoto aufnehmen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/TitleBar.vala:61
|
|
6.
|
|
|
Input Lock
|
|
|
|
Eingabesperre
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/TitleBar.vala:71
|
|
7.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/TitleBar.vala:76
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:36
|
|
8.
|
|
|
Server list
|
|
|
|
Serverliste
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/TitleBar.vala:92
|
|
9.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
Verbindung wird hergestellt …
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/VncConnection.vala:39
|
|
10.
|
|
|
Logging in...
|
|
|
|
Anmeldung läuft …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Widgets/VncConnection.vala:85
|