|
|
31.
|
|
|
True quality (24bit)
|
|
|
|
|
Originale Qualität (24bit)
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:104
|
|
|
32.
|
|
|
High quality (16bit)
|
|
|
|
|
Hohe Qualität (16bit)
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:105
|
|
|
33.
|
|
|
Low quality (8bit)
|
|
|
|
|
Niedrige Qualität (8bit)
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:106
|
|
|
34.
|
|
|
Ultra low quality (3bit)
|
|
|
|
|
Sehr niedrige Qualität (3bit)
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:107
|
|
|
35.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Schließen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:112
|
|
|
36.
|
|
|
Connection set-up
|
|
|
|
|
Verbindungseinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:40
|
|
|
37.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
|
|
Rechnername:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:58
|
|
|
38.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
Anschluss (Port):
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:59
|
|
|
39.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Benutzername:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:60
|
|
|
40.
|
|
|
e.g.: joe-pc
|
|
|
|
|
z.B.: max-pc
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Wichelmann
|
|
|
|
Located in
/home/marcus/Projekte/evnc/po/../src/Dialogs/ConnectDialog.vala:81
|
