Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Logging in...
|
|
2015-08-17 |
Anmeldung läuft …
|
|
18. |
Create a new connection or choose one of your bookmarks.
|
|
2015-08-17 |
Eine neue Verbindung herstellen oder mit einem Ihrer Lesezeichen verbinden
|
|
20. |
Enter hostname, port and your credentials.
|
|
2015-08-17 |
BItte den Rechnernamen, den Anschluss (Port) und Ihre Zugangsdaten eingeben
|
|
22. |
Choose a server from your bookmarks.
|
|
2015-08-17 |
Bitte einen Server aus Ihren Lesezeichen auswählen
|
|
24. |
Authentification not supported!
|
|
2015-08-17 |
Legitimierung wird nicht unterstützt!
|
|
25. |
Save new servers:
|
|
2015-08-17 |
Neue Server speichern:
|
|
28. |
Use the lossy encoding:
|
|
2015-08-17 |
Eine verlustbehaftete Verschlüsselung verwenden:
|
|
37. |
Hostname:
|
|
2015-08-17 |
Rechnername:
|
|
38. |
Port:
|
|
2015-08-17 |
Anschluss (Port):
|
|
39. |
Username:
|
|
2015-08-16 |
Benutzername:
|