Browsing French translation

3241 of 1400 results
32.
(Show preferred library)
(Afficher la bibliothèque de préférence)
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:47
33.
(Show)
(Afficher)
Translated and reviewed by Dahlal
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:27
34.
(example: %1)
("<strong>&quot;' _ i18n_searchphrase _ '&quot;</strong>")
("<strong>' _ i18n_searchtrunc _ '</strong>")
(exemple: %1)
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:61
35.
(examples: %1 for phrases that begin with the term %2. %3 for phrases that end in %4.)
("<strong>&quot;^' _ i18n_searchbegins _ '&quot;</strong>", "<em>' _ i18n_searchbegins _ '</em>", "<strong>&quot;' _ i18n_searchends _ '$&quot;</strong>", "<em>' _ i18n_searchends _ '</em>")
(exemples: %1 pour les phrases qui commencent par le terme%2. %3 des phrases qui se terminent par %4.)
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:69
36.
(fines accruing)
(amendes accumulées)
Translated and reviewed by Warren Layton
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:117
37.
(not shown)
(non affiché)
Translated and reviewed by Warren Layton
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:86
38.
(page %1 of %2)
("<span class=\"result_count_number\">' _ (page + 1) _ '</span>", "<span class=\"result_count_number\">' _ page_count _ '</span>")
(page %1 de %2)
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:15
39.
- All Parts -
- Toutes les parties -
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:196
40.
- Hold Groups -
- Groupes pour réservation -
Translated and reviewed by Jennifer Pringle
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:143
41.
-- Actions for these items --
-- Mesures à prendre pour ces documents--
Translated and reviewed by Dahlal
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:312 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:21
3241 of 1400 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anahi Valdez, Cédric VALMARY (Tot en òc), Dahlal, Dan Scott, Eliovir, George Duimovich, Jean-Marc, Jennifer Pringle, Warren Layton, bibliophylum.