Evergreen - Open ILS

Browsing Ukrainian translation

110 of 43 results
1.
User Settings
Параметри користувача
Translated and reviewed by Rax on 2011-08-16
Located in register.js:USER_SETTINGS
2.
Apply Changes
(no translation yet)
Located in register.js:ALL_CARDS_APPLY
3.
Found ${0} patron(s) with the same email address
Знайдено ${0} відвідувачів з цією ж адресою електронної пошти
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2010-10-10
Located in register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
4.
Billing
Платежі
Translated and reviewed by Rax on 2011-08-16
Located in register.js:ADDRESS_BILLING
5.
This address is owned by another user:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ця адреса належить іншому користувачу:
Translated and reviewed by Rax on 2011-08-16
Located in register.js:ADDRESS_OWNED
6.
Primary
(no translation yet)
Located in register.js:ALL_CARDS_PRIMARY
7.
Barcode
(no translation yet)
Located in register.js:ALL_CARDS_BARCODE
8.
Save
Зберегти
Translated and reviewed by Rax on 2011-08-16
Located in register.js:SAVE
9.
Show Only Required Fields
Показувати тільки обов'язкові поля
Translated and reviewed by Rax on 2011-08-16
Located in register.js:SHOW_REQUIRED
10.
Found ${0} patron(s) with the same address
Знайдено ${0} відвідувачів з цією ж адресою
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2010-10-10
Located in register.js:DUPE_PATRON_ADDR
110 of 43 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rax, Горобец Виктор (VikTHOR), Сергій Дубик.