Browsing Polish translation

110 of 288 results
1.
The last copy attached to a title is being removed or deleted
Usunięto lub wycofano ostatni egzemplarz związany z tytułem
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2011-01-09
Located in 1208.TITLE_LAST_COPY:71
2.
The requested money_user_circulation_summary was not found
Nie znaleziono wywołanego money_user_circulation_summary
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2011-01-09
Located in 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:445
3.
The requested container_copy_bucket was not found
Nie znaleziono wywołanego container_copy_bucket
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2011-01-12
Located in 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:514
4.
This item is too new to have a hold placed on it
Ten egzemplarz jest zbyt nowy by ustanawiać na nim zatrzymania
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:109
5.
The selected primary identification type and value are in use by another patron
Wybrany pierwotny typ identyfikacyjny i wartość są używane przez innego czytelnika
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1214.PATRON_DUP_IDENT1:92
6.
The requested permission_perm_list was not found
Nie znaleziono wymaganej permission_perm_list
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:337
7.
The patron is barred
Czytelnik jest zablokowany
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1213.PATRON_BARRED:88
8.
The requested config_circ_matrix_test was not found
Nie znaleziono wymaganej config_circ_matrix_test
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:586
9.
You did not create this URL Verify session, so you cannot change it. You may be able to clone it.
(no translation yet)
Located in 1900.URL_VERIFY_NOT_SESSION_CREATOR:759
10.
The requested metabib_series_field_entry was not found
Nie znaleziono wymaganej metabib_series_field_entry
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz on 2010-12-30
Located in 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:424
110 of 288 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wojciech Sachwanowicz.